Lo mismo que un llorón quejoso pero en catalán. El catalán es un idioma que por sus características fonéticas es muy dado a insultos ingeniosos y de sonoridad divertida. Mientras que los insultos en la bella lengua cervantina suenan iracundos y a veces demasiado rudos, el catalán tiende a humorizar y a convertir palabras tan chungas como cojones en la floja y divertida collons, cabezón en capsigrany y Hijoputa en el que a mí siempre me ha hecho mucha gracia, fill de puta.
Así pues un ploramiques es como su nombre indica un tipo que llora por poca cosa. El llorón que vimos por aquí hace unos insultos.
Nos trasladamos
Hace 4 años
¡¡Glorioso insulto!!
ResponderEliminarFigaflor!! galifardeu! Llepafils!
ResponderEliminarporque no se fijan todo lo que a ellos le sobran y demasiado .a otras personas le falta y se esmeran por obtener el dia a dia , no se dan cuenta que existen otras personas ,solo tienen que mirar a un costado simplemente...eso me hace acordar que en el pais de los ciego ,el tuerto es el rey...
ResponderEliminar